Skip to content
Masal Merkezi
The Kid on the Roof and the Wolf
Illustrations are symbolic
Aesop

The Kid on the Roof and the Wolf

A young goat up on a roof mocks the wolf below from a safe place.

1 minutes 4-8 years 2 reads
Bu masalı Türkçe oku

Tap a word to see it in Turkish · Long press to translate the whole sentence.

Translation
Reading

A young goat wandered away from the flock and climbed onto the roof of a barn. From there he could see everything. Below, a wolf was passing by.

The kid grew bold. He shouted from the roof: "Hey, wolf! You coward, you thief! Come up here and let's see what you'll do!"

The wolf lifted his head, looked at the kid and answered calmly: "Little goat, it is not you who insults me. It is the roof you are standing on."

And he went on his way.

The kid was quiet for a moment. When he came down from the roof, his voice got smaller too; he went back to his flock and told his mother what had happened. His mother said, "My child, not everyone who stands up high is brave. Courage is being able to say the same words when you are down below."

The little goat never forgot this. He never shouted at anyone from a roof again. But one day, when a wolf attacked the flock, he stood straight and tall beside his mother. That was the day he was truly brave.

The tale ends here. Sleep well.

Another tale

The Kid on the Roof and the Wolf is a children's tale from Aesop, suitable for ages 4-8 and about 1 minutes long. Read it free on Masal Merkezi, play a lullaby or nature sound in the background, tap any word to see its Turkish meaning and save it to your favorites. For similar tales browse the Aesop's Fables category.

Sign up and your favorites and reading list follow you on every device.